Hermanita, (French)

Petite soeur, c’était il y a dix ans

Je t’ai laissé dans ta piscine à boules

Entourée de couleurs

Qui protégeaient encore ta candeur

Je suis partie une nuit

Sans faire aucun bruit

Hermanita, j’étais pas là

J’ai suivi ma destiné, mais

J’ai pas pris soin d’ma p’tite soeur

Mon âme était noircie par la rancoeur

Sache que si tu veux encore de moi

Te quiero hermanita

J’étais l’aînée, personne pour m’accompagner

Un peu trop rebelle, j’ai tout de suite dégainé

Mais si tu veux parler,

Je sais écouter, je sais

Et si tu veux explorer

Je surveille tes arrières, je suis là.

  Cette chanson est l'une des plus récentes que j'ai écris. En Août 2023, juste après avoir revu ma sœur après un an et quelques d'absence. Vivant dans des pays différents, nous nous voyons très peu. Elle rentre dans l'adolescence et est une personne différente chaque fois que je la vois. Trop loin pour la comprendre, d'une distance qui ne se calcule pas en kilomètres, les quelques heures que nous avons eu pour nous revoir, rien de plus, nous on rapproché plus que jamais. J'ai de nouveau pu ressentir ce lien fraternel que je sentais lorsqu'elle était bébé et que je la prenais dans mes bras. 

  Dans ma famille, le moins qu'on puisse dire c'est que nous ne sommes pas très démonstratifs. J'ai fait sauter quelques barrières de conduite en lui offrant une chanson pour son anniversaire, aujourd'hui, 17.12.23. Une déclaration très personnelle de chose qu'on ne sait pas se dire, normalement. 

  Je l'ai toujours dis, et je continue de le dire. Je ne sais pas parler. Je sais écrire. Et un jour j'espère pouvoir dire haut et fort "et je sais chanter".

En attendant, Joyeux Anniversaire Cheïma. Je t'aime. 

Writer, singer and guitarist: Yeska.

Instruments: RaphaVn

Video: Hidabe, Sarel Visual, RaphaVn.

Mixe: Yeska.